Postingan kali ini aku mau ngasih tau salah satu blog yang bisa mempermudah kita belajar bahasa jepang,...
www.ajalt.org/rwj/
Coba di buka dan di coba semoga bermanfaat ...
Rabu, 10 Juli 2013
練習
Ni soal latihan buat kalian silahkan di coba....
(９４) ~ないまでも （そこまではしなくても、少なくもと、せめて、せいぜい）
１ 完全にとは言わないまでも、 ９０％くらいはあの人の話が理解できたように思う。
２ 空港までは行がないまでもJ R の駅までは迎えに行きます。
３ １０００万円には達しないまでもそれに近い契約はとれました。
[少なくても＝すくなくとも，完全＝かんぜん、言う＝いう、人＝ひと、話＝はなし、理解＝りかい，空港＝くうこ、行く＝いく、駅＝えき、迎え＝むかえ，～万円＝～まんえん、達する＝たっする、近い＝ちかい、契約＝けいやく]
（９５） ～ながら （～のに、～けれども、内容上矛盾するものが共存することを表わす）
１ 彼自分が悪いと分かっていながら、それを許めようとしない。
２ 彼はも嘘はつかないと言っていながらまた嘘をついた。
３ 彼女は彼を一度は許しておきながら、今また許せないと言っている。
[内容上＝ないよう じょう、矛盾＝むじゅん、共存＝きようぞん、表わす＝あらわす、彼＝かれ、嘘＝うそ、言う＝いう，彼女＝かのじょ、一度＝いちど、許す＝ゆるす、今＝いま]
（９６） ～ながらに （～とともに）
１ 彼女はもうあんな人とは一度に暮らせないと涙ながらに訴えた。
[彼女＝かのじょ、人＝ひと、一緒＝いしょ、暮らす＝くらす、涙＝なみだ、訴える＝うったえる]
(９７) ～ながらも （～けれども、～のに）
１ 彼はけがに苦しみながらも見事に優勝した。
２ 大変な目にあいながらもくじけずにやってきた。
３ 皆に反対されながらも自分の意志を曲げずにやってきたのは見上げたものだ。
４ 狭いながらも楽しい我が家。
[彼＝かれ、苦しむ＝くるしむ、見事＝みごと、優勝＝ゆうしょう、大変＝たいへん、目＝め、皆＝みな、反対する＝はんたいする、自分＝じぶん、意思＝いし、曲げる＝まげる、見上げる＝みあげる、狭い＝せまい、楽しい＝たのしい、我が家＝わがや]
（９８）～なくしては（～がなかったら）
１ Aさんなくしてはこの会社の今日の発展はなかった。
２ 愛なくして何の人生だろうか。
３ 真の勇気なくして本当の人生をつかむことはできない。
[会社＝かいしゃ、今日＝きょう、発展＝はってん、愛＝あい、何の＝なんの、人生＝じんせい、真の＝しんの、勇気＝ゆうき、本当＝ほんとう]
Senin, 08 Juli 2013
Minggu, 07 Juli 2013
Furigana pada Kanji
Bila kita mau lebih gampang membaca Kanji ada caranya lho..
Di postingan ini aku mau ngeposting cara bagaimana kita kasih Furigana di Kanji
Saya kasih contoh kanji hari 日(hi) kita kan semua belum tentu bisa baca kanji itu nah kita kasih hiragana ke atas kanji itu. Kanji yang di atasnya ada Hiragana itulah yang di namakan Furigana... inilah jadinya bila di kanji hi di jadiin ada Furigananya...
Di postingan ini aku mau ngeposting cara bagaimana kita kasih Furigana di Kanji
Saya kasih contoh kanji hari 日(hi) kita kan semua belum tentu bisa baca kanji itu nah kita kasih hiragana ke atas kanji itu. Kanji yang di atasnya ada Hiragana itulah yang di namakan Furigana... inilah jadinya bila di kanji hi di jadiin ada Furigananya...
Langkah-langkah memberi Furigana pada Kanji :
1. Ketik Kanji apa yang yang kita inginkan.
2. Setelah terpilih Kanjinya semisal Kanji 日
3. Klik menu Phonetic Guide di menu bar Home
4. Setelah itu atur size sama jenis hurufnya
*cek dulu translate ke hiragananya benar atau tidak...
5. setelah itu klik Ok.
jadinya seperti.... ini ....
Silahkan mencoba semua...
Tategaki
おはよう。。。
Teman kita juga bisa menulis kanji lho di Ms Word...
Itu caranya gampang, semisal kalau kita menulis hiragana いち （satu） tinggal di klik spasi dua kali pilih Menu untuk kanji いち mana yang kita inginkan ,pilihannya ada banyak saya pilih 一...
*Ingat ni kalo kalian mengetik katakana atau hiragana spasinya pake enter yaaa....
Bila kalian di kasih kanjinya dulu dan harus menulis tapi tidak tau kanjinya apa kalian bisa mencarinya pada IME Pad caranya gambar aja kanji yang kita mau di situ dan tunggu sebentar nanti banyak pilihan muncul Kita pilih yang paling mirip dengan apa yang kita inginkan...
Nah tugas dari sensei pertama itu adalah menulis kanji yang di namakan Tategaki... ni tugasnya...
Kanjinya itu kalau ada yang kita tidak tau kiata pake IME Pad tadi... cara agar bisa tulisannya begitu
langkah-langkahnya adalah :
Klik Page layout setelah itu klik Text Direction pilih menu yang Vertical
Setelah itu coba tulis dan tulisan itu akan dari ataske bawah....
Teman kita juga bisa menulis kanji lho di Ms Word...
Itu caranya gampang, semisal kalau kita menulis hiragana いち （satu） tinggal di klik spasi dua kali pilih Menu untuk kanji いち mana yang kita inginkan ,pilihannya ada banyak saya pilih 一...
*Ingat ni kalo kalian mengetik katakana atau hiragana spasinya pake enter yaaa....
Bila kalian di kasih kanjinya dulu dan harus menulis tapi tidak tau kanjinya apa kalian bisa mencarinya pada IME Pad caranya gambar aja kanji yang kita mau di situ dan tunggu sebentar nanti banyak pilihan muncul Kita pilih yang paling mirip dengan apa yang kita inginkan...
Nah tugas dari sensei pertama itu adalah menulis kanji yang di namakan Tategaki... ni tugasnya...
langkah-langkahnya adalah :
Klik Page layout setelah itu klik Text Direction pilih menu yang Vertical
Setelah itu coba tulis dan tulisan itu akan dari ataske bawah....
2
みなさん。。。
Postingan kali ini saya ingin berbagi tentang cara gimana kita bisa menulis huruf jepang di MS Word.
Ayo kita mulai ... きってください。。。
Setelah kita membuka MS Word, aktifkan dulu Japanese (Japan) di language bar
Sesudah aktif kita pilih menu bar yang Microsoft IME...
Input modenya bisa diganti-ganti
Kalau kalian ingin menulis hiragana klik menu hiragana...
Kalau katakana klik menu katakana...
Meskipun kita masih di language Japanese kita juga bisa menulis romaji klik saja Half-width Alphanumeric..
Ok silahkan di coba...
Tunggu untuk postingan selanjutnya yaa...
Postingan kali ini saya ingin berbagi tentang cara gimana kita bisa menulis huruf jepang di MS Word.
Ayo kita mulai ... きってください。。。
Setelah kita membuka MS Word, aktifkan dulu Japanese (Japan) di language bar
Sesudah aktif kita pilih menu bar yang Microsoft IME...
Input modenya bisa diganti-ganti
Kalau kalian ingin menulis hiragana klik menu hiragana...
Kalau katakana klik menu katakana...
Meskipun kita masih di language Japanese kita juga bisa menulis romaji klik saja Half-width Alphanumeric..
Ok silahkan di coba...
Tunggu untuk postingan selanjutnya yaa...
Langganan:
Komentar (Atom)